France The Gardener and the Caterpillar/ Le Jardinière et la Chenille Sueno en la Fabrica Sponsored by

www.suenoenlafabrica.com

Variety Theatre

Ages: 4 and over • Duration: 40 minutes

This charming story unfolds as a friendly gardener creates a beautiful garden where a spunky little caterpillar drops in for a feast. When the caterpillar gets a stomach-ache, the gardener questions his role in nature’s grand scheme. Explore a new dimension of sound and language as Sueno en la Fabrica creates a colourful world of musical sculptures using electronic and world music with a variety of familiar and imaginary languages and vocals. This inventive duo has delighted countless young audiences around the world with their unique musical soundscapes and they are sure to enchant the little ones at this year’s Festival too.

Curriculum Connections: storytelling, non-verbal communication, language development, sculptural theatre, world music, ecologic responsibility and exploring thoughts, ideas and emotions.

Le jardinier et la chenille

Cette charmante histoire se déroule dans un magnifique jardin créé par un jardinier sympathique, où une chenille intrépide décide de venir s’y régaler. Lorsque la chenille se retrouve avec un mal de ventre, le jardinier réévalue son rôle au sein de la nature. Laissez-vous porter vers une nouvelle dimension sonore et phonétique alors que Sueno en la Fabrica vous entraîne dans un univers de sculptures musicales, amalgamant la musique électronique, la musique du monde et toute une panoplie de langues et de sons tantôt familiers, tantôt imaginaires. Ce duo de créateurs a su séduire d’innombrables jeunes publics partout dans le monde avec leur paysage musical unique tout comme il saura charmer les jeunes spectateurs au cours de ce Festival.

The Arden Theatre Box Office
St. Albert Place
5 St. Anne Street
St. Albert, Alberta  T8N 3Z9
Canada