| Canada |

THEATRE
www.theatremotus.com
Ages: 6 and over • Duration: 55 minutes
Adapted from Lewis Carroll’s classic
Playwright and Stage Director: Hugo Bélanger
Translated by Maureen Labonté
Actors:
Valérie Deault, Sarianne Cormier, Marie-Ève Trudel, Nicolas Germain-Marchand, Gabriel De Santis-Caron
Lighting design: Jean-Philippe Charbonneau
Set, costumes, masks and puppet design: Patrice Charbonneau-Brunelle
Music and sound design: Patrice d’Aragon
In a marvelous tribute to childhood and to the power of dreams, Quebec’s Théâtre Tout à Trac has re-imagined the classic world of Alice in Wonderland. Instead of a garden, Alice discovers a dusty old bookshelf, from which all of Carroll’s witty and whimsical characters materialize: the terrifying Queen of Hearts, the mysterious Cheshire Cat and, of course, the ever-mad Mad Hatter. Like a live-action pop-up book, Tout à Trac’s condensed Alice uses exquisite puppetry to enthrall children with the magic hiding inside every great book.
“This production, full of superb puppets, is a perfect way to stimulate the imagination of both children and adults." –VOIR
Curriculum Connections: storytelling, theatre, acting, relating to others, the environment, cooperation, communication, exploring thoughts and ideas, creative expression and attentive listening and viewing.
| Tues, May 29, 2012 | 9:30 AM | École Father Jan | #3 |
| Tues, May 29, 2012 | 1:45 PM | École Father Jan | #15 |
| Wed, May 30, 2012 (FR) | 9:30 AM | École Father Jan | #20 |
| Wed, May 30, 2012 | 1:45 PM | École Father Jan | #32 |
| Thurs, May 31, 2012 | 9:30 AM | École Father Jan | #37 |
| Thurs, May 31, 2012 | 1:45 PM | École Father Jan | #49 |
| Fri, June 1, 2012 | 12 PM | École Father Jan | #60 |
| Fri, June 1, 2012 | 6 PM | École Father Jan | #69 |
| Sat, June 2, 2012 | 11:30 AM | École Father Jan | #77 |
| Sat, June 2, 2012 | 4 PM | École Father Jan | #87 |

![]()
Âges : 6 ans et plus • Durée : 55 minutes
D’après l’œuvre de Lewis Carroll
Adaptation et mise en scène: Hugo Bélanger
Traduit par: Maureen Labonté
Comédiens: Valérie Deault, Sarianne Cormier, Marie-Ève Trudel, Nicolas Germain-Marchand, Gabriel De Santis-Caron
Conception des éclairages: Jean-Philippe Charbonneau
Scénographie, Conception des costumes, des masques et marionnettes: Patrice Charbonneau-Brunelle
Conception musicale et sonore: Patrice d’Aragon
Dans un merveilleux hommage à l’enfance, au rêve et à l'imaginaire, le Théâtre Tout à Trac du Québec a réimaginé le monde classique d’Alice au pays des merveilles. Au lieu d’un jardin, Alice découvre une bibliothèque poussiéreuse, à partir de laquelle tous les personnages spirituels et fantaisistes de Carroll se matérialisent : la terrifiante Reine de cœur, le si mystérieux chat du Cheshire et, bien sûr, le Chapelier fou plus fou que jamais. Comme un réel livre animé, le condensé d’Alice du Théâtre Tout à Trac utilise d’exquises marionnettes pour captiver les enfants avec la magie cachée à l’intérieur de chaque grand livre.
Liens avec le programme : contes, théâtre, interprétation, rapports avec les autres, l’environnement, coopération, communication, exploration des pensées et idées, expression créatrice ainsi que l’écoute et la visualisation attentives.